Vremenski pregovori za mesec maj – prisluhnimo izkušnjam narave iz preteklosti
Maj ali veliki traven je peti mesec v gregorijanskem koledarju, z 31 dnevi. Maj je dobil ime po rimski boginji Maji. Maja je bila rimska boginja pomladi in rodovitnosti. Rimljani so jo počastili tudi tako, da so najlepšemu mesecu v letu dali njeno ime.
Tudi slovensko ime tega pomladnega meseca pomeni isto: bujno pomladno rast.
Izvirno slovensko ime za maj je veliki traven, hrvaško svibanj, češko květen in poljsko maj, prekmursko risálšček, nekoč risáolšček in tudi májuš.
Na osnovi dolgoletnih izkušenj in opazovanja vremena in pojavov iz preteklosti so nastali vremenski pregovori, ki jim je vredno prisluhniti.
Naši predniki so bili tesno povezani z zemljo in dogajanjem na zemlji v različnih letnih časih,
zato so imena mesecev slikovito poimenovali po dogajanjih na poljih in travnikih.
MAJ – VELIKI TRAVEN (čas velike trave)
Pregovori o vremenu – maj- veliki traven
Ako prvega maja dan dežuje, dobro letino oznanjuje.
Če je Velikega travna lepo, je dobro za kruh in seno.
Filip napija, Zofija popija.
Veliki traven moker, Rožnik pa mlačen, kmet bo to leto žejen in lačen.
Če maj se z vročino začenja, mraz se po Urbanu rad ne jenja.
Velikega travna mora biti tri dni mrzlo, če ni na začetku, bo na koncu tako.
Če je Velikega travna dosti dežja, bo jeseni tudi dosti blaga.
Kadar pride mesec maj, vpraša, če je še v kašči kaj.
Dež ob vnebovhodu za košnjo ni pogodu.
Sveti Pankracij, Servacij in Bonifacij so ledeni možje, če prej ni slane bilo, tudi
pozneje ne bo mrzlo.
Če se Pankracij (12.5.) na soncu peče, obilo mošta v sod priteče.
Če je pred Servacem poletje, mraz rad pritiska na cvetje.
Po svetmu Servati ni mraza se bati.
Če Zofija (15.5.) zemljo poškropi, Vreme poleti prida ni.
Hladen majnik ti gotovo da slame dosti in tudi sena.
Majnika dosti dežja, obeta jeseni dosti vsega.
Velikega travna če pogosto grmi, se kmet dobre letine veseli.
O Urbanu se mora trta videti s hriba v hrib.
Če na Urbana (25.5.) sonce sije, Jeseni polne sode nalije.
Velikega travna mokrota, malega srpana suhota.
Veliki traven moker, rožnik pa mlačen, kmet bo to leto žejen in lačen.
Kocjan(31.5) gobe seje in v zemljo da, Primož pa pobrana.
Ne glede na pregovore vam želimo majsko vreme in »prisluhnite« naravi.