SI
Ob Božiču, prazniku Jezusovega rojstva - Tiha noč, sveta noč- najlepša božična pesem vseh časov
Kdo jo je napisal? Kako sploh do uglasbitve besedila, kaj se je najprej nameravalo s to pesmijo in kaj je iz tega nastalo?
V Fokusu
Novice

Sreda, 25. december 2019 ob 17:51

Odpri galerijo

Kdo jo je napisal? Kako sploh do uglasbitve besedila,  kaj se je najprej nameravalo s to pesmijo in kaj je iz tega nastalo?

Avtor izvirnega nemškega  besedila Stille nacht (dobesedni prevod Tiha noč) je  duhovnik Joseph Mohr. Sama pesem kot taka  je bila napisana leta 1816 v malem kraju Mariaphar.

In kako potem?

Do dneva pred sam Sveti večer nič pretresljivega. Tako kot vsepovsod v tem času, zimskem času ko so še zime bile podobni zimam in primerno temu ostalim razmeram ki jih povzročajo zimske pritikline kor so sneg, mraz in ostalo, se je tudi v Avstriji tega časa zima leta 1818 ponašala z radodarnostjo in debelo zimsko odejo. Posledično temu z neprehodnostjo in neprevoznostjo v kolikor je sploh pomislil na to.  Tako je bilo v takratnem mestecu Obernhof, dobrih 20 kilometrov proti nemški  meji  iz Salzburga. Ob bregovih reke Salzach so ljudje delali po svojih močeh vsaka svoje na svojem bregu in za svojo državo na eni Nemčija na drugi Avstrija. Zima in poledenela reka je združila mesti in prebivalce, ki so se šele  takrat začeli družiti, med vsem drugim tudi  na Sveti večer. Tako bi naj bilo tudi leta 1818. Pa ni šlo vse po planu.

Orgle so odpovedale. Uradno zaradi vlage neuradno pa zaradi miši, ki so del lesa na orglah »pojedli« in »proizvodnja« zvoka ni bil niti  zdaleč primerna za obhajanje praznika in izvajanje oziroma uglasbitev in uglasitev not za primerno in praznično uho slehernega vernika i poslušalca.

Duhovnik Joseph Mohr, ki je želel speljati  vse povezano z Svetim večerom, se ni mogel sprijazniti z popolno odpovedjo orgel, je na dan pred Svetim večerom mrzlično iskal rešitev iz zagate.  Spomnil se je na Franza Xavierja Gruberja, dobrodušnega človeka iz odmaknjenega zaselka Arnsdorf, ki je sam v miru in brez posebnih dnevih oscilacij ustvarjal glasbo , zapisoval note in mrmral napeve samo njemu znane.  Do obiska Josepha Mohra, je vse to veljalo tudi za predbožični večer.

Sta stala križem rok?

Ne! Ob vsem hitrem, celo hitrostnem tuhtanju, premišljevanju o možnega, nemogočega, je duhovnik Mohr ponudil besedilo, ki ga je sam napisal leta 1816 ter mu povedal da je prav tega želel zapeti z cerkvenim zboru skupaj. Prav Gruber ob pogledu na besedilo, ki ga je gledal z nejevero in odkimavanjem ter zbadanjem Mohra, da to ni nič kaj posebnega, je začel z notnim preigravanjem v svoji glavi. Pa kitaro obvezno vključi v razmišljanje, bi mu  naj navrgel bolj iz nemoči kot z namenom zbadanja.  In se je začelo mrzlično dogajanje v vseh ozirih, z enim samim namenom, da bo Sveti večer zares tak kot mora biti, praznik, doživetje dogodek  ki ne sme iti v pozabo.

Če spustimo dogodke, zaplete, zadrege in veselje iz ure v uro ki so ga čutili do samih sebe in uspehu ki se  jim je obetal, so naredili vse kar je prav in potrebno.  Polnočnica je bila rešena.

In tako je tudi bilo! Tistega 24 decembra 1818 leta je bila v cerkvi Svetega Nikolaja v Obernhofu prvič izvedena pesmica z naslovom  Sveta noč blažena noč ob kitari, kot solista bi jo naj zapela basist Franz Xsaver Gruber in Joseph Mohr kot tenorist. Spremljava s strani Obernhofskega župnijskega zbora   bi naj  potekala brez napak, glede na dejstvo, da so se vsega  naučili v urah pred samim Svetim večerom. In to s kitaro kot  spremljevalni inštrument, ki je imel sloves inštrumenta potujočih pevcev.

Ob odhodu po končanem Svetem večeru  bi se naj avtorja razšla kot ne bosta nikoli več zapela to pesem.   »Žal«,  božji načrt je bil drugačen. Pesem v prvih dveh desetletjih ni imela bog ve kakšen odziv pri ljudeh in  se ni ravno na prvo poslušanje.  Pa vendarle, po precej nenavadni in dolgi poti, je postala  največja svetovna uspešnica. Danes jo prepevajo  v več kot tristotih jezikih in brez katre pravzaprav ni božičnega večera in Božiča kot  praznika Jezusovega rojstva.

Prvi, ki je poslovenil to znano pesem, je bil Jakob Aljaž, zapeli so jo najprej v Tržiču leta 1871. Lansko leto je bila okrogla 200 obletnica prvega upodobitve te najbolj popularne in  zapete  Božične pesmi na svetu.

Vane K. Tegov

 

 

 

Galerija slik

Zadnje objave

Sun, 29. Mar 2020 at 16:49

0 ogledov

Švica pred sesutjem zdravstvenega sistema
ŠVICA V Švici se je z novim koronavirusom okužilo 14.336 ljudi. Zvezni urad za javno zdravje je to napovedal opoldne. Okuženih je za 1.123 več kot v soboto. Po podatkih BAG je v Švici od Covid-19 umrlo 257 ljudi. Več švicarskih medijev je napovedalo, da se bo izdal tajni zemljevid zaščite in reševanja Züricha, ki predvideva, da bi zaprtje trgovinami lahko  trajalo do poleti. Vendar nekateri politiki zahtevajo, da bi gospodarstvo po velikonočnih praznikih spet začelo delovati. A razmere tega ne dopuščajo. ŠPANIJA So pa novi dnevno rekord smrti zabeležili v Španiji. V zadnjih 24 urah je umrlo še 838 ljudi, kar je šest več kot dan pred tem. Vse skupaj je tej bolezni podleglo 6528 ljudi. Z novim koronavirusom pa se je doslej v Španiji vse skupaj okužilo 78.797 ljudi, kažejo podatki španskega ministrstva za zdravje. Z izjemo četrtka se dnevno število smrtnih žrtev covida-19 povečuje vsak dan. Doslej je ozdravelo 14.709 ljudi. Število okuženih in smrtnih žrtev narašča, čeprav je v Španiji že od 14. marca v veljavi karantena, ki močno omejuje gibanje prebivalcev. Španski parlament je sicer ta teden izredne razmere, vključno s karanteno, podaljšal do 12. aprila. AVSTRIJA Velike probleme s koronavirusom pa imajo tudi v Avstriji. V zadnjih 24 urah je umrlo še 838 ljudi, kar je šest več kot dan pred tem. Vse skupaj je tej bolezni podleglo 6528 ljudi. 

Sun, 29. Mar 2020 at 15:42

0 ogledov

Vodenje podjetja je kakor igranje šaha – bitka na poslovnem bojnem polju
Eden izmed najpomembnejših dejavnikov osebne in poklicne uspešnosti (vodij vseh nivojev) je odločanje. Odločanje je zahtevna miselna dejavnost, ki jo lahko povežemo z šahom. Zato ne govorimo več samo o zabavni miselni igri. Gre za miselno dejavnost, ki odloča o naših uspehih ali neuspehih v poslovnem in zasebnem življenju. Vsi 24 ur na dan na nek način v svojih mislih preigravamo "šahovske poteze in sprejemamo odločitve".   Šah ne igrajo samo šahisti   Šah je zahtevna intelektualna miselna igra na igralni deski za dva igralca. Za igranje je potrebna šahovnica s 64 črno-belimi polji (8 x 8) in šest različno močnih in različno gibajočih se figur: (2 x 1) kralj, (2 x 1) dama, (2 x 2) trdnjavi, (2 x 2) lovca, (2 x 2) skakača in (2 x 8) kmetov. Vsak igralec ima na začetku 16 figur razporejenih zrcalno nasproti po določenem vrstnem redu. Prvi na potezi ima bele in drugi črne figure. Cilj šahovske igre je prisiliti nasprotnikovega kralja v položaj kjer je napaden in nima možnosti za premik ter napada ne more preprečiti. Takrat napovemo šah-mat. Vendar do tega stanja vedno ni mogoče doseči. Lahko nastopi remi ali izenačenje.   Šaha ne igrajo samo šahisti. Vsak poslovnež in vsak zaposleni sprejema svoje odločitve na osnovi miselnih procesov, ki so podobni igranju šaha.   O strategiji, taktiki in drugih elementih šahovske igre   Šahovska strategija je dolgoročen elastičen načrt z nedoločenim številom potez, katerega namen je nadvlada nasprotnikovega položaja s pridobivanjem manjših prednosti, ki omogočajo kasnejše taktične priložnosti in boljšo končnico, če do nje pride. Šahovsko strategijo povezujemo s pozicijsko igro in zaprtimi šahovskimi otvoritvami. Idejni oče pozicijske igre je François-André Danican Philidor, ki je že leta 1749 v svoji šahovski knjigi L'analyse de jeu des Echech, razložil prednosti pozicijske igre pred kombinacijsko, ki jo je pred njim učil Gioacchino Greco. Danes je znano, da je za uspešno obvladovanje šahovske igre potrebno tako znanje strategije, kot tudi taktike, vendar pa je dobra strategija predpogoj za uspešno taktiko.   Philidorjevo temeljno delo so kasneje dopolnjevali mnogi, vendar so najpomembnejše prispevke k šahovski strategiji dodali: Wilhelm Steinitz, Siegbert Tarrasch in Aaron Nimzowitsch. Njihova dela se v glavnem delijo na naslednja poglavja: center in razvoj, izmenjava, odprte linije, predzadnja in zadnja vrsta, lovski par, vezava, odkriti šah, preobremenjenost, končnica, napredni kmetje, vezani kmetje, dvojni in zaostali kmetje.(1)   Šahovsko strategijo lahko prenesemo v poslovno in zasebno življenje. Vede ali nevede vsi izvajamo"šahovske" strategije našega poslovanja oz. življenja.   Šahovska taktika je kratkoročen načrt s kombinacijo določenih potez, katerega namen je omogočiti neko konkretno prednost. Le-ta je lahko zmagovalna, materialna, strateška, napadalna, prostorska, časovna ali pobudna. Šahovsko taktiko povezujemo s kombinacijsko igro in odprtimi šahovskimi otvoritvami. V zgodovini šaha se je najprej razvil kombinacijski način igranja. Stara španska in italijanska šahovska šola je priporočala tak način igranja. Z raznimi gambiti so dosegali dvorezne pozicije, katere so kasnejši šahovski mojstri večinoma ovrgli. Taktičen način igranja je zato v nekaterih zgodovinskih obdobjih skoraj zamrl, dokler ga niso kasneje zopet obudili nekateri šahisti, ki so odpravili napake svojih predhodnikov in taktični igri dodali pozicijsko osnovo in jo tako izboljšali. O šahovski taktiki so pisali mnogi. Tematika šahovske taktike se v glavnem deli na naslednja poglavja: napad, žrtev, pokrivanje, umik, dirigiranje, medpoteza, odklon, odstranitev zaščite, blokiranje, deblokiranje, zaviranje, odpiranje linije, krčenje linije, prekinitev linije.   Šahovska taktika je enaka poslovnim in zasebnim taktikam vsakega posameznika.   Problemi so zato, da jih rešujemo   Šahovski problem je uganka na šahovnici, ki reševalcu predstavlja neko nalogo. Npr. beli je na potezi, najdi tako potezo belega, da na vsak odgovor sledi mat črnemu. Tak problem se imenuje »mat v dveh potezah« ali dvopoteznik. Sestavljavec problema se imenuje tudi kompozitor. Več izrazov uporabljenih v šahovskih problemih je v izrazoslovju problemskega šaha.   Šahovski problem je umetno postavljena (komponirana) pozicija; ni del neke šahovske partije, temveč namensko sestavljena naloga. Določena je tudi naloga reševalcu, pogoj (ang. stipulation), npr. matiraj črnega v določenem številu potez.   Problemom podobne naloge so taktične uganke, kjer je potrebno najti najboljšo potezo, ki vodi k matu ali materialnem dobitku. Take uganke so lahko del dejansko odigranih partij ali pa so sestavljene tako, da spominjajo na običajno šahovsko igro. Po drugi strani pa problemi, kot umetno sestavljene naloge, nimajo videza pozicije iz šahovskih partij, čeprav jih je možno doseči iz začetne postave.   Šahovski problemi in uganke so naši vsakodnevni poslovni in zasebni problemi. Vendar jih ne povezujemo pogosto s šahovsko igro.     Primerjava šahovskih figur s pozicijami vodilnih ljudi in zaposlenih v podjetju   Kralj je preudaren in se pomika le za eno potezo v vse smeri. Cilj igre je, da kralju onemogočimo gibanje. Direktor (oz. člani uprave, vodstva) ustrezajo tej šahovski figuri.   Kraljica je okretna, dinamična in se giblje v vse smeri. Finančni direktor išče nove izzive, razmišlja o denarnem toku in zagotavlja finančne vire.   Lovec ali tekač deluje diagonalno in je vedno dobra podpora kmetom. Vodja računovodstva ustreza tej šahovski figuri.   Konj skače v obliki črke L v vse smeri in je dobra podpora iz ozadja. Konj je IKT oddelek, ki zagotavlja računalniško podporo in podatke.   Trdnjava deluje v vertikalni in horizontalni smeri. Je dobra opora, vendar vedno potrebuje še dodatno podporo. To je pravnik, oz. pravna služba podjetja, ki skrbi za poslovanje v skladu z zakonodajo.   Kmet napreduje le naprej in vstran za eno potezo. V našem primeru so kmetje zaposleni v računovodstvu (saldakontist, knjigovodja, bilancist, itd.), ki izvajajo operativna dela. Brez njih nikakor ne bi bilo šahovske partije.   Vse nasprotnikove figure pa predstavljajo vso zakonodajo in vse davčne ter državne institucije z njihovimi organi. Točna opredelitev vseh figur prepuščamo vaši domišljiji. Le namig, ali ni davčni inšpektor nasprotnikova kraljica, ki lahko matira našega kralja?   Naj bo omenjeni članek namenjen vodjem vseh nivojev ter ostalim zaposlenin, da bodo v vsakodnevnem poslovanju podjetij našli elemente »šaha« kot zahtevne miselne in strateške igre. V novonastali gospodarski situaciji želimo vsem vodjem mnogo uspešnih »šahovskih potez in dobljenih iger«.   Mirjana Ivanuša-Bezjak  

Sun, 29. Mar 2020 at 08:54

0 ogledov

Luksuzna ladja - ladja COVID-19
Luksuzna ladja Zaandam, ki je 7. marca odpotovala v Buenos Aires na dvotedensko križarjenje je zaradi koronavirusa na ladji nepričakovano končala svoje potovanje 21. marca v čilskem mestu San Antonio. Ladja je trenutno ob obali Paname, potem ko so ji čilske oblasti zanikale, da se ne bi spustili v eno od držav pristanišča. Trenutno je na krovu je 1.243 gostov in 586 ljudi posadke. Pri Holland America Line lastniku  ladje so potrjuje, da so na ladji Zaandam umrli štirje starejši gostje. »Naše misli in molitve so z njihovimi družinami in delamo vse, da jih v tem težkem času podpremo," so zapisali tudi na svojem facebook profilu. Dve osebi sta trenutno pozitivni na COVID-19, a se počutita dobro, medtem ko se je še 138 ljudi - 53 potnikov in 85 članov posadke - prijavilo v ladijski zdravstveni center "z gripi podobnimi simptomi bolezni". Ladja smrti je trenutno zasidrana ob obali Paname. Ljudi z ladje ne spustijo! Link videa ladje: https://www.facebook.com/HALCruises/videos/1116464498692294

Sun, 29. Mar 2020 at 08:14

0 ogledov

SB Celje: Dobili pošiljko 20 prepotrebnih respiratorjev iz Kitajske
Bolnišnica Celje ima na trenutno voljo 46 postelj za bolnike s koronavirusom, od tega 11 na intenzivni terapiji. 25 obstoječim respiratorjem, od tega 22 stacionarnim in trem prenosnim za potrebe nujne medicinske pomoči, so na seznam razpoložljive in prepotrebne opreme od včeraj popoldne prišteli še 20 novih respiratorjev. Bolnišnica je četrta zdravstvena  ustanova v državi, poleg dveh UKC-jev in Golnika,  ki sprejema bolnike okužene z virusom COVID 19. Trenutne zmogljivosti, ki so zgoraj navedene, so zasedene za eno tretjino in sicer 15 v navadni obravnavi in dva na intenzivni terapiji. Kot smo zvedeli v bolnišnici, je ob množičnejšemu pojavu okužb ter potreb po hospitalizaciji, zmožna pripraviti v dnevu ali dveh še dodatnih 100 postelj za standardno obravnavo pacientov z COVID 19 ter med 39 in 45 na dveh lokacijah za intenzivno obravnavo.   Savinjska regija druga po številu okužb. V savinjski regiji je 121 uradno potrjenih okužb s korona virusom, od tega v Mestni občini Celje 12. Največ  jih  je v Šmarju pri Jelšah in sicer 70. V Rogaški Slatini jih je 21, v Šentjurju 4, o prvi okužbi pa poročajo tudi iz Rogatca. V mestni občini Celje je uradno zaznanih primerov 12.Najbolj kritična točka v regiji ostaja dom upokojencev Šmarje pri Jelšah, kjer je okuženih že več kot petina stanovalcev. Realno število okuženih v regiji je sicer od petkrat do desetkrat večje. Kot vemo metodologija  testiranja je takšna da se testirajo tisti, ki kažejo  očitne simptome in se opravi testiranje na točkah ki so za ta namen vzpostavljene v oziroma  ob  SB Celje. To pa navaja na to da  je število tistih, ki so oboleli in imajo   virus v sebi ter tistih  ki imajo blažje simptome pa niso všteti v statistiko, kaže večkratnik realno okuženih. Zato je edina možnost in priložnost, da se to resnično ustavi samo na takšen  način, da se poleg higienskih postopkov vzdržuje socialna distanca in se ne vzpostavlja stik  z drugimi ljudmi. Obdobje, ki prihaja, posebej morebitne dnevi otoplitve, znajo biti mamljivi in zelo škodljivi za zdravje in sicer pričakovani uspešnosti boja proti koronavirusu oziroma znajo obrniti na glavo do sedaj doseženo. Če je le možno, naj vsak od nas v čim večji meri deluje spodbudno na ostale  znance prijatelje, da jih pokliče in nagovarja  k pozitivnemu odnosu do te nadloge ki si jo ni želel nihče. V.K.T.

Sun, 29. Mar 2020 at 07:55

0 ogledov

Koronavirus v Grčiji napreduje s hitrim, galopirajočim tempom
Črna statistika dneva  nam pove, da je do sedaj v 11 milijonski Grčiji umrlo 32 oseb zaradi koronavirusa, saj so, kot pravi vir,  v zadnjih 24 urah bitko izgubili še štirje  soborci, prijatelji, domoljubi  v tem neenakopravnem boju z COVID 19. Po besedah tiskovne predstavnice  za koronavirus in tiskovne predstavnice ministrstva za zdravje je 28. marca  bilo potrjenih 95 novih primerov, skupno število jih je danes doseglo 1.061. Na oddelku za intenzivno nego je 69 oseb s povprečno starostjo 66 let. 47 od 69 zdravljenih je starejših od 65 let s pridruženo boleznijo osnovni bolezni COVID 19. Povprečna starost pokojnikov je, kot pravijo, znašala 73 let. Od 32 mrtvih je bilo 25 moških in 7 žensk. Kot je dejal tiskovni predstavnik, so v državi opravili 14.363 testov za koronavirus.   Ob izteku sobotnega dne,  je  njihov minister za razvoj Adonis Georgiadis za  eno od TV postaj dejal, da bo  karantena  trajala  zagotovo mnogo "čez" 6. april, ki je bil  prvotni končni datum, predviden  ob nastopu karantene in ostalih omejitev kot datum za opustitev vseh ukrepov in prepovedi na območju celotne države. . Pri grški Vladi  menijo, da se velika večina prebivalcev drži  nastale karantene in blokade vseh tokov v državi, vendar se še vedno državljani odpeljejo v samopostrežne supermarkete in vzdržuje socialno distanco, kot je na primer prehod v enosmerne prehode, oziroma zarisanih poti v trgovinah. da ne bi kršili omejitev  socialne distance kot ena od garantov za čim manjšo ali nično možnost okužbe. Grki se prav tako soočajo tudi z problemom  prenatrpanosti  otoških centrov ki sprejemajo migrante. V uradnih zmogljivosti v teh centrih za 13 tisoč jih imajo 42 tisoč. Evropska unija oziroma pristojni organ ki skrbi za migrantska  vprašanja pa  pravijo da  morajo zaščititi  migrante pred koronavirusom. Predlagajo Grčiji da  preseli del mladoletnih migrantov na celinski del države s čimer pa se ne strinja ne Vlada in ne morebitne kraje kjer bi morda prišli. Prav zaradi tudi  pristojni ne želijo ali pa zavlačujejo z postopkom izločevanja mladoletnih migrantov. Grčija , njeno prebivalstvo in dobršen del politike so nezadovoljni z mlačno odzivnostjo Evrope glede migrantskega vprašanja. Naložijo rešitev, ostalo zbirokratizirajo in zavlačujejo, pravijo otočani. Mi rabimo finančno podprto rešitev in enakomerno porazdelitev bremena. Imajo pa še  en problem, čeprav na obrobju države, na severovzhodu  v pokrajini Trakija v  okrožju Xanti, kjer živi muslimansko prebivalstvo  med katerimi se večji del mlajših šola v Turčiji ter delajo v Turčiji ali v zahodno evropskih državah pojav koronavirusa do te stopnje da so prepovedali  in popolnoma osamili nekaj vasi z skoraj 2500  prebivalci, tako da ne smejo iti niti po najnujnejše. Zdravila in osnovne izdelke kot so  kruh, moka,  olje in ostale najnujnejše potrebščine  jim dostavijo na določen punkt  z navedenim imenom in priimkom. Dvig in pravilno ravnanje ter socialne distance nadzorujejo od daleč in z droni. V.K.T.

Sat, 28. Mar 2020 at 23:08

99 ogledov

Koronavirus: Ženska neupravičeno želela izkoristiti karanteno v Hotelu Paka. Uspelo se ji je »prešvercati« med izolirance!
Zjutraj okoli druge ure ponoči bi naj  pred vhod Hotela Paka v Velenju prišla ženska in prepričala predstavnike varovanja, da je prišla iz Španije. Zatrjevala je, rotila da je dobila odredbo Nacionalnega inštituta za javno zdravje in da se mora zglasiti v karanteno v Hotel Paka. Vso potrebno dokumentacijo za karanteno pa naj bi ji dostavili naslednji dan (torej danes) iz Ministrstva za zdravje Republike Slovenije. Ker ponoči niso mogli preveriti njene izjave, je bila nameščena v karanteno v Hotel Paka. Tekom dneva se je izkazalo, da je njena zgodba neresnična.  Po domače povedano, se je spomnila, da bi to lahko izkoristila za osebno »promocijo«. Ženska sploh ni bila v Španiji, ampak je želela v karanteno zaradi osebnih težav. Policija je po preverjanju resničnosti hčerine navedbe pri starših zvedela, da ni bila v Španiji in da ni prišla z letalom iz Španije skupaj z ostalimi osebami, ki so že v karanteni v Hotelu Paka. Ženska je bila danes, v soboto, ob 16.30 predana policiji v nadaljnji postopek. Podan je utemeljen sum, da je storila kaznivo dejanje, ki se preganja po uradni dolžnosti. S tem je po nepotrebnem ogrozila sebe in naredila dodatno nepotrebno delo vsem, ki so odgovorni za varnost in zaščito vseh, ki so v karanteni, kakor tudi vseh ostalih občank in občanov. Še enkrat, pozor, postopek mora biti striktno izveden s protokolom, brez odstopanj. Lahko bi bilo tragično, kakor za njo in za vse, ki so ali bodo prišli v kontakt v njo.
Teme
Božič pesem sveta noč Joseph Mohr Franz Xavier Gruber

Zadnji komentarji

Prijatelji

Branko GaberAndrej Magajna

NAJBOLJ OBISKANO

Ob Božiču, prazniku Jezusovega rojstva - Tiha noč, sveta noč- najlepša božična pesem vseh časov